> Living > mypetnews Library
일본어 유래 사전
김진성 기자  |  mypetnews@hanmail.net
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2021.07.26  13:23:52
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn
   
 

우리말 속 일본어 205가지 바로 알기’라는 부제를 단 〈일본어 유래 사전〉이 출판됐다.

일본어 투 우리말을 순화하는 것은 반일감정을 넘어 민족 자존심을 회복하는 일과도 결부되어 있다. 국어순화 운동은 그런 측면에서 매우 중요하다. 지금까지 일본어 투 우리말을 순화하기 위한 국립국어원이나 우리말운동본부의 활동은 생각보다 큰 효과를 거두지 못했다.

여러 가지 이유가 있겠지만 말과 결부된 문화와 일상이 여전히 살아있기 때문이고, 다양한 직업군에서 끼리 문화를 유지하려는 심리가 작용하고 있기 때문이다. 언어는 그 사회, 그 시대의 정신문화와 단단히 결합하여 있는 소통 도구이기 때문에 말만 바꾼다고 그 말이 바뀌는 것이 아니다.

변화의 토양이 만들어지면 스스로 변화하고 개선되는데, 어느 단어든 그 말의 배경과 실체를 바로 알아야만 올바른 변화의 토양이 만들어진다. 실체 파악에 방점을 둔 이 사전은 그런 변화의 단초를 제공하데 목적이 있다.

다산교육콘텐츠연구소, 김비인 저/ 프리윌/ 324쪽/ 19,800원

김진성 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
많이 본 뉴스
1
으뜸체력
2
카카오…반려동물·휴대폰보험 등 잠정 중단
3
안전기준 위반 사료 3년간 127톤 유통
4
미래를 위한 새로운 생각
5
바다음식의 인문학
6
차라리 지퍼를
7
추석 직전 2000마리의 반려동물이 버려졌다
8
할 말 못할 말
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책
경기도 성남시 분당구 장미로 48번길 10, 540호(야탑동, 르네상스)  |  대표전화 : 031-703-5503
등록번호 : 경기 아 50712  |  등록일 2013년 7월 12일  |  발행인 : 전형일  |  편집인 : 최지훈  |  청소년보호책임자 : 김명기
Copyright © 2013 마이펫뉴스. All rights reserved. mail to mypetnews@hanmail.net