±â»ç (Àüü 38°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¿£ºñµð¾Æ, ¹Ý·Áµ¿¹° Ç¥Á¤ ±¸ÇöÇÏ´Â AI ±â¼ú °ø°³
¿£ºñµð¾Æ ¿¬±¸ÁøÀÌ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸° ±¹Á¦ÄÄÇ»ÅͺñÀü ÇÐȸ(International Conference on Computer Vision, ÀÌÇÏ ICCV)¿¡¼­ µ¿¹°ÀÇ »çÁøÀ» º¸°í Ç¥Á¤À̳ª Æ÷Á ´Ù¸¥ µ¿¹°¿¡ ¶È°°ÀÌ ±¸ÇöÇÏ´Â ¡®GANimal¡¯ ¾Û °ü·Ã
±èÁø¼º ±âÀÚ   2019-10-30
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ÆêÆ®³Ê, ¹Ý·Áµ¿¹° Àü¹® µ¹º½ ¼­ºñ½º ¾Û ·ÐĪ
Æê ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®ÆêÆ®³Ê¡¯°¡ ¾ÖÇýºÅä¾î¿Í ±¸±Û Ç÷¹À̽ºÅä¾î¿¡ ¹Ý·ÁÀÎÀ» À§ÇÑ Àü¹® µ¹º½(Æê½ÃÆÃ) ¼­ºñ½º ¾ÛÀ» µ¿½Ã ·ÐĪÇß´Ù.ÆêÆ®³Ê´Â ¼öÀÇ»ç, ¼öÀÇ´ë»ý, ¼öÀÇÅ×Å©´Ï¼Ç(¹Ý·Áµ¿¹° °£È£º¸Á¶ÀηÂ)¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÇ´Â Àü¹®ÀûÀÎ Æê½ÃÅÍ ¸ÅĪ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý·Áµ¿
¹Ú¼­Çö ±âÀÚ   2019-10-25
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ȨÀÏ·ºÄÚ¸®¾Æ, ¹Ý·Áµ¿¹° Àü¿ë ¹«¼± ¾È¸¶±â Ãâ½Ã
±¹³» ¹«¼± ¸¶»çÁö±â Àü¹®±â¾÷ ȨÀÏ·ºÄÚ¸®¾Æ´Â ¡®2019 Çѱ¹ÀüÀÚÀü¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ¹Ý·Áµ¿¹°À» À§ÇÑ Àü¿ë ¸¶»çÁö±â ¡®·ç½Ã¾ØÅäºñ¡¯¸¦ °ø°³Çß´Ù.Çѱ¹Àº ÀåÆÇÀ̳ª ³ª¹«¸¶·ç¿¡¼­ »ýÈ°À» ÇÏ´Â ÁְŠȯ°æ»ó ¹Ý·Áµ¿¹°µéÀÌ ¹Ù´Ú¿¡¼­ ¹Ì²ô·¯Á® ½½°³°ñÀ̳ª ½Åü¿¡ ¹«¸®°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ÒÁö
±èÁø¼º ±âÀÚ   2019-10-12
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¼Ò¼È¾Û '¾Ö´Ï¸Ö°í', Á¤½Ä ¹öÀü °ø°³
¹Ý·Áµ¿¹°À» À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² ¹Ý·ÁÀεéÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼È¾Û '¾Ö´Ï¸Ö°í'ÀÇ Á¤½Ä ¹öÀüÀÌ °ø°³µÆ´Ù.º£Å¸¹öÀüºÎÅÍ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¸¶ÄÏ°ú ios ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¼ö¸¸ ¸íÀÌ ´Ù¿î·Îµå¸¦ ¹Þ°í ½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â ¼øÀ§¿¡µµ ¿À¸¦¸¸Å­ ¹Ý·ÁÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» ÇѸö
À̼ҿµ ±âÀÚ   2019-08-12
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ´ëÇлýµéÀÌ ¹Ý·Á°ß Àü¿ë ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¸¶½ºÅ© °³¹ß
¹Ý·Á°ßÀ» ¹Ì¼¼¸ÕÁö·ÎºÎÅÍ ÁöÄѳ»´Â Àü¿ë ¸¶½ºÅ©°¡ ´ëÇлý â¾÷ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÆ´Ù.¼­¿ï½Ã´Â ¿ë»ê Y-Valley µµ½ÃÀç»ý ¾ÞÄ¿½Ã¼³·Î Á¶¼ºÇÑ Ã»³ââ¾÷Çõ½ÅÇ÷§Æû '¿ë»êÀüÀÚ »ó»ó°¡'¿¡¼­ Áö³­ÇØ 8¿ùºÎÅÍ ¾à 10°³¿ù°£ ¹Î°üÇù·ÂÇü ´ëÇлý â¾÷ ÇÁ·Î±×·¥
¹Ú¼­Çö ±âÀÚ   2019-07-19
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] LGÀüÀÚ °ø±âûÁ¤±â ¡°¹Ý·Áµ¿¹° °¡Á¤ ½Ç³» °ø±â À̻󹫡±
LGÀüÀÚ°¡ ¹Ý·Áµ¿¹°À» Å°¿ì´Â °í°´µéÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î °ø±âûÁ¤±â¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.LGÀüÀÚ´Â ÃÖ±Ù ¡®ÅäÅ» À¯ÇØ°¡½º±¤Ã˸ÅÇÊÅÍ¡¯, ¡®Æê(Pet)¸ðµå¡¯, ¡®ºÎÂøÇü ±Ø¼¼ÇÊÅÍ¡¯¸¦ Ãß°¡ÇÑ ¡®Ç»¸®Äɾî 360 °ø±âûÁ¤±â ÆꡯÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.LgÀüÀÚ¿¡ µû¸£¸é ½ÅÁ¦Ç°Àº ÅäÅ»
À̼ҿµ ±âÀÚ   2019-06-30
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ½ºÅ¸¸ðºô¸®Æ¼, ¹Ý·Áµ¿¹°°ú ÆíÇÑ ¿©Çà 'Ÿ¶ó Æê' Ãâ½Ã
¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶À» ¾ÕµÎ°í ¿À´Â 7¿ù, Â÷·®+±â»çÈ£Ãâ ¼­ºñ½º '²ø¸®¸é Ÿ¶ó'¸¦ ¼±º¸ÀÎ ½ºÅ¸¸ðºô¸®Æ¼´Â ¾Ö°ßµ¿¹Ý Àü¿ë À̵¿¼ö´ÜÀÎ 'Ÿ¶ó Æê'À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù.Ÿ¶ó ÆêÀº ¹Ý·Áµ¿¹°À» µ¿¹ÝÇÑ Á¦ÁÖ ¿©Çà°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Æê Àü¿ë À̵¿ ¼ö´ÜÀÌ´Ù
±èÁø¼º ±âÀÚ   2019-06-22
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ȨŬ¸®´× ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹Ì¼Ò, ¹Ý·Áµ¿¹° µ¹º½ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã
ȨŬ¸®´× ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹Ì¼Ò°¡ ¹Ý·Áµ¿¹° »êÃ¥ ¹× ¹æ¹® µ¹º½ ¼­ºñ½º¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù.¹Ì¼Ò´Â ±¹³» ¹Ý·Áµ¿¹° µ¿¹Ý Àα¸ ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ°í, ÀÌ¿Í ÇÔ²² 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ¹Ý·Áµ¿¹° µ¿¹Ý °¡Á¤ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â Çö»ó¿¡ ÁÖ¸ñÇØ ¹Ý·Áµ¿¹° ¼­ºñ½º Ãâ½Ã¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÁÖ¿ä ¼­
À̼ҿµ ±âÀÚ   2019-04-30
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] "µ¹º¸¹ÌºÎÅÍ ¿©Çà±îÁö"...¹Ý·Áµ¿¹°À» À§ÇÑ ¾Û 7°¡Áö
µ¿¹°°ú »ç¶÷ ¸ðµÎ¸¦ Æí¸®ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â Ç÷§ÆûµéÀÌ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.¹Ý·Áµ¿¹° Àü¿ë È£ÅÚ, ½ºÆÄ, ¾×ƼºñƼ ½Ã¼³ µîÀ» Çѵ¥ ¸ð¾Æ ¿¹¾àÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â O2O Ç÷§Æû, 1½Ã°£ ¸¸¿¡ ¹Ý·Áµ¿¹° ¿ëÇ°À» ¹è¼ÛÇØÁÖ´Â ÀÌÄ¿¸Ó½º, »ç¶÷ ¾ó±¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÇ ¾ó±¼±îÁö ÀÎ
À̼ҿµ ±âÀÚ   2019-03-18
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ±¹³» ù IoT È°¿ëÇÑ °í¾çÀÌ ÀÚµ¿ È­Àå½Ç
°ñ°ñ¼ÛÀÛ°î°¡´Â ¹Ý·ÁÀΰú ¹Ý·Á¹¦¸¦ À§ÇÑ °í¾çÀÌ ÀÚµ¿È­Àå½Ç °³¹ß¾÷ü´Ù.¹Ý·Á¹¦¸¦ Å°¿ì´Ù º¸¸é ½Å°æ ¾²ÀÌ´Â ºÎºÐ Áß Çϳª°¡ ¹è¼³¹° û¼Ò´Ù. °í¾çÀÌ´Â º»´ÉÀûÀ¸·Î ¸ð·¡ À§¿¡¼­ ¹è¼³¹°À» º¼ ¼ö ÀÖ¾î ÈÆ·ÃÀÇ ¹ø°Å·Î¿òÀÌ ´úÇÏÁö¸¸, Áý»ç(º¸È£ÀÚ)´Â ÀÌƲ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¹è¼³
±èÁø¼º ±âÀÚ   2018-09-06
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] µ¥ÄÚÁ¤º¸, ¹Ý·Áµ¿¹° µ¹º½ÀÌ ·Îº¿ 'Æäµð' Ãâ½Ã
ITÁ¦Ç° À¯Åë Àü¹®±â¾÷ µ¥ÄÚÁ¤º¸´Â ¹Ý·Áµ¿¹° Ȩ IoT ±â¾÷ ±¸·ç¾ÆÀÌ¿ÀƼÀÇ ¹Ý·Áµ¿¹° µ¹º½ÀÌ ·Îº¿ ¡®Æäµð¡¯(PEDDY)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù.Æäµð´Â Æäµð º»Ã¼¿¡ °¶·°½Ã S3, LG G3 ÀÌ»óÀÇ ½º¸¶Æ®Æù °ø±â°è ÀåÂø ÈÄ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ¾ç¹æÇâ ¿µ»óÅëÈ­, ÀÚµ¿ ±Þ½Ä
¹Ú¼­Çö ±âÀÚ   2018-07-30
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Á°ß ÀÚµ¿¿îµ¿ ±Þ½Ä±â±â ¡®º¼·¹µð¡¯
¹Ý·Á°ßÀÇ ºÐ¸®ºÒ¾È ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿îµ¿ ºÎÁ·¿¡ µû¸¥ ºñ¸¸±îÁö ÇØ°áÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÌ ÀÖ´Ù. ¢ßº¼·¹µð(´ëÇ¥¹Ú½Â°ï)°¡ °³¹ßÇÑ ¡®º¼·¹µð¡¯°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.º¼·¹µð´Â °ø³îÀ̸¸ ÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ Á¦Ç°¿¡ ±Þ½Ä ±â´ÉÀ» À¶ÇÕÇÑ ÀÚµ¿¿îµ¿ ±Þ½Ä ÆêÄɾî¿ëÇ°ÀÌ´Ù. Æĺí·ÎÇÁÀÇ Á¶°Ç¹Ý»ç ¿ø¸®
±èÁø¼º ±âÀÚ   2017-12-14
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Á°ß À¯ÀüÀÚ°Ë»ç·Î 1³â°£ 400¸¸ºÒ ¹ú¾î
¹Ý·Á°ß¿ë À¯ÀüÀÚ Å×½ºÆ® Á¦Ç°À¸·Î 1³â ¸¸¿¡ ¾à 400¸¸´Þ·¯(¾à 45¾ï¿ø)ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸° ±â¾÷ÀÌ È­Á¦´Ù.¹Ì±¹ ÄÚ³Ú´ë °³ À¯ÀüÇÐ(dog genetics) ±³¼öÀÎ ¾Æ´ã º¸ÀÌÄÚ(Adam Boyko) ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ë¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú »ý¹°ÇÐÀ» Àü°øÇÑ µ¿»ý
±èÁø¼º ±âÀÚ   2017-08-08
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] LGÀ¯Ç÷¯½º, µ¿¹°Àü¹®º´¿ø¿¡ IoTÁ¸ ¿î¿µ
LGÀ¯Ç÷¯½º°¡ À̸¶Æ®°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ý·Áµ¿¹° ¸ÖƼ¼¥ÀÎ ¡®¸ô¸®½º Æê¼¥(Molly¡¯s Pet Shop)¡¯°ú µ¿¹°Àü¹®º´¿øÀÎ ¡®Ä¡·á¸Û¸Û µ¿¹°ÀÇ·á¼¾ÅÍ¡¯¿¡ ¹Ý·Áµ¿¹° IoT üÇèÁ¸À» ¿î¿µÇÑ´Ù.LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ¹Ý·Áµ¿¹°À» Å°¿ì´Â °í°´µéÀÌ IoT ¼­ºñ½º¸¦ Á÷Á¢ °æÇè
±èÁø¼º ±âÀÚ   2017-07-18
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Áµ¿¹°¿ë °¡ÀüÁ¦Ç°, IoT µî ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º
¹Ý·Áµ¿¹°À» ±â¸£´Â °¡±¸°¡ ´Ã¸é¼­ ¹Ý·Áµ¿¹°¿ë ´Ù¾çÇÑ °¡ÀüÁ¦Ç°ÀÌ µîÀåÇÏ°í, »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT) µî ½Å±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼­ºñ½ºµµ µîÀåÇß´Ù.³óÇù°æÁ¦¿¬±¸¼Ò º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ±¹³» ¹Ý·Áµ¿¹° °ü·Ã ½ÃÀåÀº ¿¬Æò±Õ 25% ¼Óµµ·Î ±Þ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ¹Ý·Áµ¿¹° °ü·Ã ½ÃÀå
À̼ҿµ ±âÀÚ   2017-06-07
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Áµ¿¹° ½ÃÀå¿¡ '½ºÅ¸Æ®¾÷' µ¹Ç³
¹Ý·Áµ¿¹° »ê¾÷ ½ÃÀå¿¡ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹«±â·Î ÇÑ '½ºÅ¸Æ®¾÷'ÀÌ ¼Ó¼Ó ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù.»ç·á³ª ¼­ºñ½º¾÷¿¡ ±×ÃÆ´ø ºÐ¾ßµµ ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º¼·¹µð, ÆêÇÇÆ®, ÇÁ·»Á °°Àº ¹Ý·Á°ß °Ç°­°ü¸® »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT) Á¦Ç°Àº ÇØ¿Ü ÁøÃâ¿¡µµ ¼º°øÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.2015
±èÁø¼º ±âÀÚ   2016-10-06
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Á°ß »êÃ¥ ´ëÇ༭ºñ½º ¡®¿öÅ°µµ±â'
¹Ý·Á°ßÀÇ »êÃ¥À» ´ëÇàÇØÁÖ´Â ¼­ºñ½º°¡ ±¹³»¿¡¼­µµ ½Ç½ÃµÈ´Ù.¿À´Â 9¿ù °æ º£Å¸¹öÀü ¾ÛÀ» Ãâ½ÃÇÏ´Â ¡®¿öÅ°µµ±â¡¯´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý·Á°ß »êÃ¥À» ´ëÇàÇØÁÖ´Â Àü¹® ¼­ºñ½º´Ù. ¿öÅ°µµ±â Ãø¿¡ µû¸£¸é, ¿ì¸®Áý Àαٿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Àü¹® µµ±×¿öÄ¿¸¦ ãÀº ÈÄ ¿øÇÏ´Â ½Ã°£°ú ³¯Â¥¸¦ ¼±
±èÁø¼º ±âÀÚ   2016-08-23
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] ¹Ý·Á°ß Àü¿ë TV ¸®¸ðÄÁ °³¹ß..ä³Î °æÀï °¡Á· ´Ã¾î
¹Ý·Á°ßÀ» À§ÇÑ Àü¿ë TV ¸®¸ðÄÁÀÌ °³¹ßµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î´Â º¸°í ½ÍÀº TV ä³ÎÀ» ³õ°í ¹Ý·Á°ß°úµµ ½Î¿ï ³¯ÀÌ ¿Ã Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.ÃÖ±Ù µ¥Àϸ®¹Ì·¯ µî ¿µ±¹ ¾ð·ÐÀº ¿µ±¹ÀÇ ¾Ö¿Ïµ¿¹° »ç·áȸ»çÀÎ ¿Í±× Ǫµå°¡ ¼¾Æ®·²·©Ä¿¼Å ´ëÇаú ¹Ý·Á°ßÀ» À§ÇÑ Àü¿ë TV ¸®
±èÁø¼º ±âÀÚ   2016-07-07
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] Æê½½·¦, ¹Ý·Áµ¿¹° °ü·Ã Á¤º¸ ¾Û Ãâ½Ã
¹Ý·Áµ¿¹° °ü·Ã Ç÷§Æû±â¾÷ Æê½½·¦(´ëÇ¥ ±è¿¹¼º¡¤www.petxlab.com)ÀÌ ÃÖ±Ù ¾Èµå·ÎÀ̵å¿Í iOS ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù.Æê½½·¦ÀÇ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ¹Ý·Áµ¿¹°À» Å°¿ì´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Áö½Ä, Ä£±¸, Àå¼Ò, Á¦Ç° µîÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë
À̼ҿµ ±âÀÚ   2016-06-27
[¶óÀÌÇÁ&Æ®·»µå] À§Ä¡ ÃßÀû ¸ñ°ÉÀÌ 'Å°¿Â' °³¹ß
ÀÒ¾î¹ö¸° ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÇ À§Ä¡¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® ¸ñ°ÉÀÌ°¡ ³ª¿Ô´Ù.º¸È£ÀÚµéÀÌ ¾Æ¹«¸® ½Å°æÀ» ¾²´õ¶óµµ ¹Ý·Áµ¿¹°À» ÀÒ¾î¹ö¸®´Â °ÍÀº ÇÑ ¼ø°£. ÀÒ¾î¹ö¸° °³³ª °í¾çÀÌ°¡ ¸¸¾à ÀνÄÇ¥¸¦ Â÷°í ÀÖ´Ù¸é µÇµ¹¾Æ ¿Ã È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁö±ä ÇÏÁö¸¸ Çѹø »ç¶óÁø ¹Ý·Áµ¿¹°
À̼ҿµ ±âÀÚ   2016-06-19
 1 | 2 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
°æ±âµµ ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ Àå¹Ì·Î 48¹ø±æ 10, 540È£(¾ßžµ¿, ¸£³×»ó½º)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-703-5503
µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ 50712  |  µî·ÏÀÏ 2013³â 7¿ù 12ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ : ÀüÇüÀÏ  |  ÆíÁýÀÎ : ÃÖÁöÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¸í±â
Copyright © 2013 ¸¶ÀÌÆê´º½º. All rights reserved. mail to mypetnews@hanmail.net